SEGA conferma in video la localizzazione in italiano



Dopo averci offerto delle rassicurazioni sull’assenza di censure nella versione occidentale di Judgment, i vertici di SEGA Europe pubblicano un nuovo video di gioco per confermare la presenza della completa localizzazione in italiano della loro nuova avventura ispirata all’iconica serie di Yakuza.

I cultori delle esperienze hard-boiled in salsa jappa che vorranno esplorare i bassifondi di Kamurocho indossando il molto poco professionale giubbotto in pelle del detective Takayuki Yagami, di conseguenza, potrà gustarsi l’intera avventura con testi in inglese o giapponese e sottotitoli in inglese, tedesco, spagnolo, francese e, appunto, italiano.

Il Localization Trailer di Judgment confezionato dalla divisione europea di SEGA ci offre inoltre un piccolo assaggio delle meccaniche action che sperimenteremo affrontando i numerosi criminali e malfattori che affollano le strade del medesimo quartiere fittizio di Tokyo che ha fatto da teatro alle scorribande degli eroi della saga di Yakuza.

Sempre nel video, gli sviluppatori giapponesi anticipano delle “importanti novità” in arrivo nel corso dei prossimi giorni e collegate, presumibilmente, all’annuncio della data di lancio ufficiale di Judgment su PlayStation 4. Nel frattempo, vi lasciamo in compagnia di Francesco Fossetti e del suo ultimo articolo di approfondimento sugli elementi narrativi, grafici, tecnici e ludici che andranno a dipingere il quadro digitale a tinte noir di Judgment.



Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *